nisoro（ニソロ）の検索結果

22件の検索結果（2ミリ秒）

nis'oro 'onne 'orowonna

出典：浅井タケ昔話全集I,II

浅井タケ

樺太（小田洲）

nís'oro hecaka.

空が晴れた。

出典：アイヌ語會話字典

金澤庄三郎

沙流

nís'oro okake an.

晴れる

出典：アイヌ語會話字典

金澤庄三郎

沙流

nisoro an; niskur an

くもる（？）；くもっている

出典：アイヌ語會話字典

金澤庄三郎

沙流

nis _oro epecarpa kor

天にまき散らしました。

出典：アイヌ語アーカイブ

川上まつ子

沙流

nisor

天、空

出典：アイヌ語鵡川方言日本語‐アイヌ語辞典

吉村冬子

鵡川

nisor unno ku=inkar wa k=an

空を見渡していた

出典：アイヌ語アーカイブ音声資料

川上まつ子

沙流

nis'oposo=an hine

雲を突き抜けました。

出典：アイヌ語アーカイブ

川上まつ子

沙流

sikanto nisor oro ta

天空高き天界に

出典：アイヌ語アーカイブ音声資料

葛野辰次郎

静内

sikanto nisor oro ta

誠の天界に

出典：アイヌ語アーカイブ音声資料

葛野辰次郎

静内

（川上）nisor wa ku=nukar pe anak

空から見たものは

出典：アイヌ語アーカイブ音声資料

川上まつ子

沙流

"sumari 'uta, ni'oro'unte, ni'oro'unte ."

「まあキツネたち、木で倒せ、木で倒せ。」

出典：浅井タケ昔話全集I,II

浅井タケ

樺太（小田洲）

corpokke o... nikoroho ta hotke=an

下の空間の中に寝る

出典：アイヌ語アーカイブ音声資料

川上まつ子

沙流

toytumkus nupur nis'orkus nupur yak a=ye

土の中を通り天を通るという

出典：アイヌ語アーカイブ

isimne an kor, nísor wakka a=kowsaraye wa, kanto tura mosir kar ruwe ne.

その翌日、空と水を分けられて、天と地を作られました。

出典：アイヌタイムズ

瀬戸成子

沙流・千歳

atpake wa atuy tura nísor an ruwe ne.

最初から海と共に空が存在するのです。

出典：アイヌタイムズ

瀬戸成子

沙流・千歳

ne hi sama ta nupur pe a=ne wa toy tum kus pe tusuepusu nisor kus pe tusueranke pakno nupur kur

私は巫者であって土中を通るものは巫術であばき出し天空を通るものは巫術で落とすほど巫力が強い者なのです。

出典：鍋沢元蔵筆録ノート

鍋沢元蔵

沙流

cisoroitak

泣きながらものを言う

出典：アイヌ語鵡川方言日本語‐アイヌ語辞典

吉村冬子

鵡川

cisoroytak

泣きながらものを言う

出典：アイヌ語鵡川方言日本語‐アイヌ語辞典

吉村冬子

鵡川

V cisoroitak __hawe

泣きながら言うことは

出典：アイヌ語アーカイブ

川上まつ子

沙流

kampisos

nisoro

22件の検索結果（2ミリ秒）

22件の検索結果（2ミリ秒）

出典

方言

著者

主な一人称