niwen
威嚇する
niwen 'ani taa, neya tampoho mesu teh, taa kaye. taa 'okoyse. teh taa 'okoyse taa 'omanayne tani taa wahka rayki.
男は怒って、その袋をはいで、切った。そしてオシッコした。それで、オシッコして、しばらくして、また水が飲みたくなった。
niwenhorippa=an wa paye siri osno ku=sapo utar anakne pewtanke kor niwenhorippa kor inawcipa or un paye siri ku=nukar.
変死人が出たときの儀式的な行進を私たちはして行く後から、お姉さんたちは危急の叫びをあげつつ、変死人が出たときの儀式的な行進をしながら幣場まで行くのを見た。
niwen horippa anakne okkayo utar anak emus kor wa humse kor arpa, os… osmake menoko utar anakne pewtanke kor inawcipa or un arpa siri ku=nukar.
ニウェン・ホリッパは、男の人たちは刀を持ってかけ声を上げながら行って、その後ろで女の人たちは危急の叫び声を上げて、イナウチパ(祭壇)へ行く様子を私は見た。
niwen pe ne wa, a=eanasap pe ne wa, oya utar síno emaka p ne.
乱暴者狼藉者であり、他の人たちは大変嫌がるのです。