noko（ノコ）の検索結果

3,868件の検索結果（2ミリ秒）

noko

のこぎり

出典：アイヌ語鵡川方言日本語‐アイヌ語辞典

新井田セイノ

鵡川

noko

のこぎり

出典：アイヌ語會話字典

金澤庄三郎

沙流

noko e=erusa na, eywanke yan.

のこぎりをお前に（？）貸すから、使ってくれ。

出典：アイヌ語鵡川方言日本語‐アイヌ語辞典

吉村冬子

鵡川

nokoske

嫉妬する

出典：アイヌ語鵡川方言日本語‐アイヌ語辞典

吉村冬子

鵡川

noko ari an=caca sampekeci=an

のこぎりで切られて私は苦しみました。

出典：アイヌ語アーカイブ

織田ステノ

静内

tan noko ituye ka koyaykus.

こののこぎりは切れない

出典：カラフトのアイヌ語（初級）

小田洲

usa noko usa okay pe eenpe se wa

のこぎりや色々なもの、刃物を持ってきて

出典：アイヌ語アーカイブ

織田ステノ

静内

“kamuy noko... kamuy menoko hetak ahun ahun”

「娘さん、さあ早くお入りお入り」

出典：アイヌ語アーカイブ

Kane noko nepki k=ésinki kusu, te pakno tu karip patek asinno k=útapke wa k=ókere korka, oya karip ka ney ta ka néno ku=ki kusu ne.

金鋸の仕事は疲れるので、今まで二つの車輪だけを新しく直していますが、ほかの車輪もいつか同じようにしたいです。

出典：アイヌタイムズ

浜田隆史

沙流・千歳

toan nítek noko ani tuye yan.

あの枝をのこぎりで切りなさい。

出典：アイヌ語會話字典

金澤庄三郎

沙流

toan nítek noko ani tuye an.

あの枝をのこぎりで切りなさい。

出典：アイヌ語會話字典

金澤庄三郎

沙流

ciyehe a... noko ari masakari ari

男根をのこぎりで、まさかりで

出典：アイヌ語アーカイブ

織田ステノ

静内

e=nokositaro somo ki no，

残さずに

出典：アイヌ民族文化センター研究紀要

松島トミ

沙流

usa iyokpe usa noko an=se

鎌やのこぎりを背負い

出典：アイヌ語アーカイブ

織田ステノ

静内

sisam utar iruska wa noko ari

和人たちは怒って、のこぎりで

出典：アイヌ語アーカイブ

織田ステノ

静内

sinep ka a=nokositaro somo ki no，

一つも残さずに

出典：アイヌ民族文化センター研究紀要

松島トミ

沙流

Sisam irayke kusu riwkatek an=kosina. Rekuttuypoki noko an=anu wa riwka kus kur assuy ne noko etaye kor eas riwka kasi kus.

和人は人殺しをしたので橋の欄干に縛りつけられた。その首の下に鋸が置かれ橋を渡る人がその鋸を一回引いて初めて橋を渡れた

出典：石狩川のアイヌ語（中級）

石狩川

Orowano, Kema nicihi (ani karip puye a=kuste kane nit) patek kane noko ani a=tuyé. Kane noko a=eywanke yakka 10pun pakno síran yak easir a=tuyé easkay. Iyaykipte kusu sonno yayitupare=an kuni pane. Kane kóho san kusu, atpake ta shinbunshi ani sókar=an yak pirka.

それから、足の軸 (それで車輪を通す金属の棒)だけをノコギリで切ります。金鋸を使っても10分ほど経って初めて切ることができます。危ないので十分注意するべきです。金属の粉が出るので、最初に新聞紙を床に敷くと良いです。

出典：アイヌタイムズ

浜田隆史

沙流・千歳

nekon eci=yaynu wa ta eci=nisapihi eci=kisma wa eci=monaa wa eci=oka?

おまえたちは一体、何を考えて、すねを抱えて座っているんだい？

出典：静内のアイヌ語（初級）

静内

nekon e=iki wa e=teke e=tuye?

おまえは、どうやって手を切ったの？

出典：静内のアイヌ語（初級）

静内

kampisos

noko

3,868件の検索結果（2ミリ秒）

3,868件の検索結果（2ミリ秒）

出典

方言

著者

主な一人称