okaychi（オカイcヒ）の検索結果

8件の検索結果（2ミリ秒）

Sannupista sine monimahpo pooho, ウーン tura hokuhu tura 'okaychi.

あるところに一人の娘が子供と夫と一緒に住んでいたとさ。

浅井タケ

樺太（小田洲）

neeteh tani taa 'orowa neyahkayki taa tani taa suy hekimoh makanihi ne'ampe taa kinta makanihi ne'ampe sine nii, 'orii nii humihi kayki renkayne 'an nii taa, taa tani tohpa manu. horahte kusu neyke 'amahkahahcin taata macihihcin taata 'okaychi hii, nah taa 'eraman kusu

そうしてそれからそうしていたけれどまた山の方へ登って行ったら、一本の木があって、高い木の音がして、こんどその木を切り倒したとさ。木が倒れて、そこに娘が、妻がいるだろうと思ったからだ。

出典：浅井タケ昔話全集I,II

浅井タケ

樺太（小田洲）

Sannupista re horokewpo 'okayhci. re horokewpo 'okayahci 'ike, イチバン poniwne horokewp-，デナイ kiyanne horokeypo 'otakaata san manu. 'otakaata san 'ike maaha ne'ampe オヨンデオヨンデソシテコンダネフンドシ toyre. フンドシヌレタ。 sita'unpe ヌレタ。ヌレタカラヌイデキノウエサコンダホシテオイタト。 sita'umpe, (hosikino 'aynu'itah 'ani yee teh 'orowano siisam'itah 'ani yee kanne. M)

サンヌピシ村に３人の男がいた。男が３人にてイチバン年下の、デナイ、年上の男が浜に出たとさ。浜に出て泳いだら、泳いで泳いでいたら、フンドシがぬれた。フンドシがぬれた。フンドシがぬれたからこんど木の上に干しておいたそうだ、フンドシを、、（最初にアイヌ語で言って、それから日本語で言ってください。Ｍ）

出典：浅井タケ昔話全集I,II

浅井タケ

樺太（小田洲）

Sannupista suy, rehorokewpo 'okayaci. rehorokewpo 'okayhci 'ike taa, niinahci koh kuruhci, cehkihci koh 'ehci, nah kihci yayne sine too taa, kiyanne moni- horokewpo taa, niina kusu makan manu.

サンヌピシ村にまた、３人の男がいた。３人の男がいて、マキをとってはくべ、魚をとっては食べ、しているうちに、ある日一番上の男が、マキとりに山へ行ったとさ。

出典：浅井タケ昔話全集I,II

浅井タケ

樺太（小田洲）

neeteh 'okaaketa tani taa, pirikano 'okayahci yayne tani taa, 'okayachi 'ike tani pooho korohci 'ike taa, tu pooho korohci. 'ohkayo pooho sineh, mahtekuh pooho sineh, nah kanne korohci 'ike taa, 'okayhci yayne tani hekaci 'utah ka porohci 'ike taa, rihpo ka 'ahkas cikah ka 'okore tehkupihi sayayse 'uynahci 'ike muysankeh ne naa sahka ne naa korohci 'okayahci.

そうしてから、幸せに二人は暮らしていたが、今子供ができた。子どもが2人できたとさ。男の子と女の子一人ずつ授かって暮らしていたが、もう子どもたちも大きくなって、空を飛ぶ鳥からは羽がたくさん落ちて、それでホウキやハシも作ったりして幸福に暮らしていた。

出典：浅井タケ昔話全集I,II

浅井タケ

樺太（小田洲）

neyke tani taa humpecehpo neewa 'etu'aane tura taata 'okayhci manu.

それで今、そこにフグとハシボソがいっしょに暮らしていたとさ。

出典：浅井タケ昔話全集I,II

浅井タケ

樺太（小田洲）

Sannupista sine 'acahcipo, monimahpo tura 'okayahci, micihi tura, mahmicihi tura 'okayahci. (ああ。M)'okayachi ike taa, cehkoykihci koh 'ehci, niinahci koh kuruhci, nah kihci yayne taa, 'acahcipo taa ウン niina.(うん。M) 'acahcipo niina koh 'omantene san ranke, cise 'apaca 'ene niyehe 'ociwe 'an 'ohta ソレモヤッタナー (ああ、'imuu 'acahcipoうん、それやったやった。M)ト、ソレカラ..モーナクナッタデヤー (まだある、ある。あるよ、まだ。M)アルッテイッタッテミンナネー(それじゃあね。何がいいだろう、、M)

サンヌピシ村に一人のババが、娘と住んでいた、孫と、孫娘といた。いて、魚をとっては食べ、マキをとってはもやし、こうしているうちに、ババはマキをとった。(うん。M)ババがマキをとってきてはくべとってきてはくべしているとある日マキを下に置いたとき、ソレモヤッタナア (ああ、'imuu 'acahcipoうん、それやったやった。M)ト、ソレカラ…モーナクナッタデヤー(まだある、ある。あるよ、まだ。M)アルッテイッタンテミンナネー (それじゃあね。何がいいだろう、、、M)

出典：浅井タケ昔話全集I,II

浅井タケ

樺太（小田洲）

Sannupista re horokewpo 'an manu. re horokewpo 'ani ike taa, neya horokewpo taa kinta niina kusu makapahcihi ne'ampe taa, ウンre monimahpo taa kinta niinahci kusu 'okayhci manu.

サンヌピシ村に3人の男がいたとさ。3人の男がいて、その男が山にマキとりに行ったところがその、うん3人の娘がその山でマキをとっていたとさ。

出典：浅井タケ昔話全集I,II

浅井タケ

樺太（小田洲）