osakanke（オサカンケ）の検索結果

40件の検索結果（6ミリ秒）

neyke taa seta 'osakanke manu, taa,

それでそのイヌがソリを追いたてているのだった。

出典：浅井タケ昔話全集I,II

浅井タケ

樺太（小田洲）

nah taa seta 'osakanke manu. seta 'utah koytah manu.

といってソリを追いたてていたとさ。イヌたちが話していたとさ。

出典：浅井タケ昔話全集I,II

浅井タケ

樺太（小田洲）

neeteh taa 'arikihci manuyke taa pise taa 'osakanke manuyke taa pise taa nuhsu 'oo teh, pise nuhsu 'oo teh 'osakanke.

そうやってやって来たから、その胃袋はソリを追いたててソリに乗って追いたてた。

出典：浅井タケ昔話全集I,II

浅井タケ

樺太（小田洲）

sakanke

煮て干す

出典：アイヌ語鵡川方言日本語‐アイヌ語辞典

新井田セイノ

鵡川

sakanke kam an=eiska hine

ゆでて干した肉を盗んで…

出典：アイヌ語アーカイブ

Otakane anak nupuri or wano poro wakka an hi ta a=rura wa san wa a=ukáosma wa an ruwe ne. Ne hi ka pirkano c=éramuoka wa siruwante=as kor ci=hunara akusu pirka híne nani néno an uske ci=pa easkay ruwe ne.

出典：アイヌタイムズ

神崎雅好

沙流・千歳

yay'ocarankekote=an

独り言で文句をつけました。

出典：アイヌ語アーカイブ

織田ステノ

静内

yay'ocarankekote a=ki kamuy an=nisuk

談判をして神に頼みました。

出典：アイヌ語アーカイブ

nani sakanke ne ya sakanke ki wa

すぐに茹で干しなどにして

出典：アイヌ語アーカイブ

上田トシ

沙流

tumi orakatke anke kane ne na

戦いも下火になりました。

出典：アイヌ語アーカイブ

ape tane orakatke kane sirki _hike

火がもう消えそうになっていたので

出典：アイヌ語アーカイブ

織田ステノ

静内

tokap kam sakanke hine

昼間干し肉を作って

出典：アイヌ語アーカイブ

川上まつ子

沙流

a=sakanke wa a=satke wa anu. orowano, a=e hi ta anakne, ru popke wakka or a=omare wa hawkeno a=suwe. ohonno an kor, oro sato a=omare pekor tópen ruwe ne.

ゆでて乾燥し保存しておいたものを、ぬるま湯にもどし、弱火で長時間煮込むことによって、砂糖を加えたように甘くなります。

出典：アイヌタイムズ

横山裕之

沙流・千歳

ponno potte wa sakanke yan.

ちょっと茹でて干しなさい。

出典：アイヌ語鵡川方言日本語‐アイヌ語辞典

吉村冬子

鵡川

ukuran ne a=sakanke kam ne noyne an

夕べゆでて干した肉であるらしく

出典：アイヌ語アーカイブ