huhro ne 'an ciki 'o'unu 'okaa
ゴザがあったら その上に座らせてあげる
huhro ne 'an ciki 'o'unu 'okaa
ゴザがあったら その上に座らせてあげる
" 'onumaha tow, 'onumaha tow, 'onumaha.." nah kii yahka tuye koyaykus. mokoro manu.
「陰毛切れろ。陰毛切れろ。陰毛…」と言っても今度は切れなかった。寝たとさ。
Onuman Sarpa un hosippa=as.
夕方、去場に私たちは戻る
Onuman pakno somo ipe=an.
夕方まで私たちは食事しない
ouhuynikapattus kari tek yakun
裾の燃えた樹皮衣がさっと翻った。ならば
onuman an akusu nisike osura humi as akus
夕方になると薪の荷を投げ出す音がすると
onuman iwak kor suy nani neno iki wa,
夕方になると若者は帰ってきて、すぐ同じようにした。
onuman suke=an hi ta surku a=omare hine a=anu hine
夕方、食事を作ったときに毒を盛っておいて
onuman an yakun iwakpa nankor ruwe ne na.
夕方になったら帰ってくるでしょう。
onuman hosipi=an wa suke=an.
私は夕方帰って、食事を作った。
onuman'ipe anakne somo ku=kar na, nep ka eci=ere p ka isam wa tunasno hosipi yan.
夕食は作っていないから、何も食べさせるものがないし、早く帰りなさいね。
onuman unu wa (?) wakka poronno ku=ta あの ku=ta wa ontaro orun omare wa k=an akusu kunne…
夕方にXXX水をたくさん私は汲んで、桶に入れて私はいたところ、暗く……
onuman'ipe hemanta e=e rusuy?
お前は夕食は何を食べたいの?
onuman an kor ku=nippoho hinak un ka arpa wa isam wa ku=hunara.
夕方になって、孫がどこかへいってしまって、私は探した