pasuy pawetok pirka sonko osonko kote ki nankor na
雄弁な者、良く伝言を伝えて下さい。
pasuy terketerke wa sonkoye
捧酒箸が飛び跳ねて伝言し
pasuy terketerke wa sonkoye
棒酒箸が飛び跳ねて伝言を言う
pasuy suye wa icarpa ne ciki
捧酒箆を振って、(死者のために)食べ物をまいても
tan pa suy toon kur toyta kor an.
今年またあの人は畑を耕している
toan pasuy turse na. uk wa en=kore yan.
あの箸が落ちたよ。拾ってちょうだい。
toan pasuy turse na. uk wa en=kore.
あの箸が落ちたよ。拾ってくれ。
ape pasuy ani usat kisma.
火箸で燠を掴んだ。
(川上)...pasuypa anak somo a=ki p ne
機嫌が悪くなることは私はしないのだ
ari pasuyesuye=an kane oka=an
と首を横に振って暮らしました。