punkar_ cise hecawere yak pirka na.
ツルの家を解体しなさい。
punkar cise or_ ta oka=an
植物のつるが巻きついた場所、そこで暮らした
punkar ari punkar cise ne haw'an
つるで家のようになっているのでした。
punkar uetaye toon __hi wa taan __hi wa
つるがあっちにもこっちにも(茂り)
punkar uetaye wa cise koraci an ruwe ne na
つるが茂って家のようになっているのだよ。
punkar_ cise oske an __hike
つるの家の中(に空間)があるのを
punkar cise an ruwe an=nukar hike
つるの家があるのを見ましたが
punkar eokok __hine ratki kane an
つるからぶら下がっていました。
punkar karip poronno kar kor an hine
ツルの輪をたくさん作っていた
Punkar a=etáye kor opitta hácir kusu, kasa a=ehórka wa a=ani wa punkar yupkeno a=etáye wa a=uwómare yak pirka.
強く引くと落ちてくるので、傘を逆さに持って集める。