puyar kari inkar=an akusu
窓からのぞいて見ると
puyar orikekatta hine ene hawean hi.
窓をグイと引き上げ、このように言いました。
puyar kari inehenpaksuy apa kari inehenpak suy
窓から、戸口から、何度も
“puyne ek ruwe ka somo ne
「一人で来たのではない
puyar kari nea pon menoko ikokamahupte kor
窓からその女の子が肉を家の中に入れながら
puyar kari ku=inkar akusu, cikappo sinot siri ku=nukar.
窓から見ると、小鳥が遊んでいるのが見えた。
puyar ka peka cikappo apkas kor an.
窓の上を小鳥が歩き回っている。