kesukuran an kor ku=hokke yakka ku=mokor ka eaykap kor sikihi makaka wa soy ta ku=nukar kor toan puyar kari nociw ku=nukar wa "ne nociw hinak pak ek" sekor ku=yaynu kor keskuran an kor an.
毎晩、私は横になっても眠れないと、目を開けて外を見ると、あの窓から星を見て、「あの星はどこまで来た」と思いながら毎晩過ごしている。
アイヌ語鵡川方言日本語‐アイヌ語辞典
吉村冬子
鵡川