seta 'oy tunke 'ike'ene hera'oh haarehci manu.
seta 'oy tunke 'ike'ene hera'oh haarehci manu.
"seta setasih neya waa!" nah taa yee manu.
「イヌの、イヌの目じゃないの!」と言ったとさ。
seta utar kot inaw anak a=anu hine oraun san=an.
犬たちが付けているイナウは下に置いて、そして下った。
seta kikir arukeste… a=ekeskekar nankor kusu
犬につく虫にいたるまで絶やされるだろうから
seta mik haw wenruy easir ka seta utar ukata terke.
犬の鳴く声が激しくした。本当に犬たちが互いに上に下に重なり
seta haw a=ki kor orano an=an.
犬の声を出しながらいた。
seta ne i=kar hi ne aan hi ka a=eramuan ruwe ne.
私を犬にしたことがわかり、そうして暮らしている間に
seta haw a=ki. ohasir ta orano an=an kor
犬の声になり、空き家にいると
“seta kikir a=kokerkeri no a=ronnu ruwe ne”
「犬の蚤とともにやっつけて殺した」
seta en=kotcake kus wa oman.
イヌが私の前を通って行った。
seta en=kotcake kus wa arpa.
イヌが私の前を通って行った。