sikonoye（シコノイェ）の検索結果

21件の検索結果（4ミリ秒）

poro cih kem urara sikonoye neeno yan sirihi an.

大きな舟が、血の霧を巻き起こすようにして上陸してきているのだ

出典：カラフトのアイヌ語（中級）

来知志

sinoye nuy noka

絡まった炎の模様を

出典：平取町アイヌ口承文芸

平賀さだも

沙流

sinoye nuy noka

絡まった炎の模様

出典：平取町アイヌ口承文芸

平賀さだも

沙流

sinoye nuy noka[n]

よじれた炎の模様

出典：平取町アイヌ口承文芸

平賀さだも

沙流

sinoye nuy noka[n]

よじれた炎の模様

出典：平取町アイヌ口承文芸

平賀さだも

沙流

sinoye nuy noka[n]

よじれた炎の模様

出典：平取町アイヌ口承文芸

平賀さだも

沙流

tumama sinoyenoye konno

もじもじしていると

出典：アイヌ語アーカイブ

織田ステノ

静内

ewe[y]sinoye

巻き上がり

出典：平取町アイヌ口承文芸

平賀さだも

沙流

a=sikoroke ta(?) a=e=rayke siri

私の目の前で（？）お前は殺されてしまいます。その様子を

出典：平取町アイヌ口承文芸

平目よし

沙流

hempara hempara sikopayeoka kor ki ayne,

いつまでも行きつ戻りつしているうちに、

出典：アイヌ語口承文芸コーパス

木村きみ

沙流

konto osoroho それ nikonoyeして

そして尻尾を木に巻きつけて

出典：アイヌ語アーカイブ

poro wakka an uske ta, wakka sinoye wa asir pet an.

洪水があったところには、水が曲がり新しい川があります。

出典：アイヌタイムズ

小松和弘

沙流・千歳

surku hok kusu arki pa p surku ani e=sikomoyrere menoko or ta okkayo or ta ki wa ne yakne

トリカブトを買いに来るものたちがトリカブトでもって自分の所に留めたら、女性も男性もそうしたら、

出典：AA研アイヌ語資料

川上まつ子

沙流

nah yee teh taa tura 'ahunihi ne'ampe taa nee 'aynu ka 'isam 'ike taa, 'imiyehehcin renkayne 'ani ike taa sineh 'imiyehe 'uki ike taa, monimahpo sikoore teh(?) taa kokarikarihci teh mokonte teh hohpahci 'asin teh 'oman manu, 'ahcahcipo.

と言ってそこに一緒に入ったら人はだれもいなくて、着物はたくさんあって、その一枚をとって（ババが）娘にとってやってぐるぐる巻きつけてねかせて、そのままにして出て行ったとさ、ババは。

出典：浅井タケ昔話全集I,II

浅井タケ

樺太（小田洲）

cikiri ukonoye ukocupu hine

足で炉縁木を足でもてあそんで

出典：アイヌ語アーカイブ

a=atkonoye ciwenpakasnu a=ekarkar ruwe ne.

紐を綯うようにきつく罰してやるぞ。

出典：平取町アイヌ口承文芸

貝澤とぅるしの

沙流

inunpe ka... konoye kor

炉縁木を踏みつけながら

出典：アイヌ語アーカイブ

a=mip cinki cinkonoye wa

着物の裾を足に巻きつけ

出典：アイヌ語アーカイブ

織田ステノ

静内

kayani kitay sine ikinne at konoye at sarkese Poysoyaunmat tekkonoye koyay’otoytum- anpa kane ne rapoki Poysoyaunkur hayok sak nispa rokuntew upsor etamani

帆柱のてっぺんすべてに（アカㇺの）紐がからみつき，紐の端をポイソヤウンマッは手にまきつけて力を振りしぼってそうしている間にポイソヤウンクㇰ（という）鎧のない勇士は戦艦の中で刀で戦っていました。

出典：鍋沢元蔵筆録ノート

鍋沢元蔵

沙流

monimhahpo tani taa huhteh naa 'unci 'ohta 'ama 'ike ta'a paaha kara 'ike 'epaapahsekakara. 'orowa taa kemaha naa huure po'us tah konoye. tekihi naa huure po'us konoye. tani taa 'ecikiiki numa manu.

娘は今度、松葉を火にくべて、煙を出して、煙らせた。それから、足にも、赤い布をつけ、手にも赤い布を付けて、今、エチキーキは起きたとさ。

出典：浅井タケ昔話全集I,II

浅井タケ

樺太（小田洲）

kampisos

sikonoye

21件の検索結果（4ミリ秒）

21件の検索結果（4ミリ秒）

出典

方言

著者

主な一人称