sina ek（シナ エㇰ）の検索結果

300件の検索結果（2ミリ秒）

toan tus kor ek wa sina wa en=kore.

あの紐を持ってきてつないでくれ。

出典：アイヌ語鵡川方言日本語‐アイヌ語辞典

新井田セイノ

鵡川

toan tus kor wa ek wa sina wa en=kore.

あの紐を持ってきてつないでくれ。。

出典：アイヌ語鵡川方言日本語‐アイヌ語辞典

吉村冬子

鵡川

sita ek a kus ekaci isitoma.

犬が来たので子供が怖がる

出典：十勝のアイヌ語（中級）

十勝

sinna ekimne a=ki kor an=an pe ne korka

別に山猟に行っていたのですが

出典：アイヌ語アーカイブ

川上まつ子

沙流

sinna ekimnepa a=yupihi utar ki kor oka _hine

私とは別に山猟に行くように兄達はしていて

出典：アイヌ語アーカイブ

川上まつ子

沙流

sine ekimne iwak _isam.

ある時（息子が）山猟から帰ってこなかった。

出典：アイヌ語アーカイブ

川上まつ子

沙流

sinea... ekimne=an akusu orano

ある時、山へ狩りに行くと

出典：アイヌ語アーカイブ

上田トシ

沙流

sine ekasi

あるおじいさん

出典：アイヌタイムズ

浜田隆史

沙流・千歳

sekor sine ekasi kamuynomi kor

と一人の老人が祈りながら

出典：アイヌ語アーカイブ音声資料

川上まつ子

沙流

mata an kor, sine ekasi k=esikarun.

冬になると、あるおじいさんを私は思い出します。

出典：アイヌタイムズ

浜田隆史

沙流・千歳

isonkur ne a sine ekasi

狩の上手な人だったあるエカシ (おじいさん)

出典：アイヌタイムズ

神崎雅好

沙流・千歳

tu pa etoko ta, pirka híne, isonkur ne a sine ekasi ku=nukar ruwe ne.

2年前、幸いにも、私は狩の上手な一人のエカシ (おじいさん) にお会いしました。

出典：アイヌタイムズ

神崎雅好

沙流・千歳

tanpa 1 cup 10 to ta, terebi ku=nukar akusu, aynumosir (Hokkaido) Mituisi kotan ta sine ekasi turano aynu-ken apkas kor an siri ku=nukar.

今年 (2001年) の1月10日に、私はテレビを見ると、アイヌモシリ (北海道) の三石コタンで、一人のおじいさんと共にアイヌ犬が歩いているのを見ました。

出典：アイヌタイムズ

丸野和子

沙流・千歳

Kesto an kor néno kú=iki ayne, Sinean to ta, Rôsokuiwa or ta ku=siruwante akusu, nep ka ku=nu humi ne wa kú=inkar akusu, samata an sirar ka ta sine ekasi a wa an siri ku=nukar ruwe ne.

毎日そのようにしていると、ある日、私がろうそく岩で周りを調べると、何か聞こえたような感じがして、見てみると、そのそばにあった岩の上に一人のおじいさんが座っているのを見ました。

出典：アイヌタイムズ

浜田隆史

沙流・千歳

Okake ta ne kotan ka nani hepuni wa utar opitta teeta néno apunno nisasnu no oka sekor an asur a=nu. Seta anakne a=kor ikor ne kusu onne wa isam pakno pirkano kasi a=oyki kuni p ne na. Ora seta a=hopúnire hi ta anak sapaha ekimun a=kirú p ne na" sekor hawan kor sine ekasi onne.

あの村は直ぐに再興し村人はみんな元気に暮らしているそうです。「犬は私たちの宝物だから年老いて死ぬまできちんと面倒を見るものだよ。そして神の国へ送るときは犬の顔を山の方へ向けるものだ」と言いながらある老人がこの世を去りました。

出典：アイヌタイムズ

神崎雅好

沙流・千歳

sine huci ek.

一人のおばあさんが来る。

出典：千歳のアイヌ語（初級）

千歳

sine huci ek kor an.

一人のおばあさんが来つつある

出典：十勝のアイヌ語（中級）

十勝