tanto siripirika.
今日は天気が良い
Sirpirka kor kahun poronno hopunpa nankor kusu, somo soyne=an wa, soy ta huton somo a=satke yak pirka. Néun ne yakka soyne=an kuni hi ne yakun, sikkotukkane neya masuku neya i=kotukka kor, amip ka kahun us niwkes pe a=numke kor a=mi yak pirka.
そして、晴れた日には花粉が多く飛散する恐れがあるので、外出や布団干しをできるだけ控え、やむをえず外出する際にはメガネやマスクを着用し、花粉が付着しにくい服装を心がけましょう。
Sirpirka yakne cise soy ta"Iyomante apeari inomi"an a p, néwaanpe patek k=éyayerampokiwen.
よいお天気ならチセの外で行われる「イヨマンテの火祭り」なのにそのことだけを残念に思われた。