sirwenruy humi a=eramasu kor arpa=an ayne
大きな音がするのを楽しみつつ進んでいき
sirwenruy hine rokoka an.
すさまじいものだったのでした。
sirwen nitne i ci=kopuntek.
悪天候をもたらす魔神を励ましました。
sirwen hi aynu mosir patek somo ne.
天気が悪いのは北海道だけではない。
sirwenkamuy ne ya pirka kamuy a=ne ruwe ne ya i=kootasnuka[8] kor
私が悪いカムイであるのか、良いカムイであるのか、彼女は私を問いただすと、
yupo: tanto sirwen wa rera yupke kusu a=ki ka eaykap.
お兄さん:今日は天気が悪くて風が強いから、無理だよ。
tanto anakne sirwen wa rit... rir yupke.
今日は天気が悪くて波が荒い。
tanpa anakne sirwen noyne ku=takar humi とか。
今年は天気が悪いらしい夢をみたなぁ
tanpa anakne sirwen wa mame numihi nokan.
今年は天候が悪くて豆の粒が小さい。
A: Numan sirwen. Sonno mean.
A: 昨日は、天気が悪かった。とても気温が寒かった。
ukaehorutu humi sirwenruy
重なり合ってひどく
Nisatta ka sirwen yak a=ye.
明日も天気が悪いそうだ。
arikiki=as sirwen nitne i sermaka ci=us.
一生けん命悪天候をもたらす魔神に加勢しました。
sinean pa ta, sirwen wa upas ka ruanpe ka wenruy kusu, aep opitta iminpi wa isam.
ある年に、すごい雪と雨が降ったので、食料が全部消滅してしまいました。
hemanta kusu ene sirwen ya?
どうしてこのように天気が悪いのだろうか?
cupcise an wa nisatta sirwen noyne siran.
月のかさがあって明日は天気が悪くなるような様子だ。
cupcise an wa nisatta sirwen noyne an.
月のかさがあって明日は天気が悪くなるようだ。