sisak tonoto a=ukomaktekka ki ruwe ne.
最高の宴会が開かれたのだ。
sisak tonoto a=ukomaktekka
(すると)最高の酒宴が開かれた。
sisak uepirka a=utari utar i=ukoaynukor
この上なく幸せに村人たちは私を皆尊敬し
sisak uepirka a=ki a=kosimaci ka eattukonnaan
皆で幸せに暮らして、嫁も、何とまあ
sisak uhekotpa a=ki oro wa
幸せに仲良く暮らしてからは
sisak tonoto ci=ukoante. ci=sa-utari
極上の酒で宴をひらいた。私の姉たちは
sisak tonoto ukoante.
たぐいまれなほど美味な酒を互いにくみかわしました。