Suy unukar=an ro!
また会いましょう!
isimne, nérok utar opitta "suy unukar=an ro! suy unukar=an ro!" sekor haweoka kor cis turano uwekohoppa ruwe ne.
翌日、あの人たちはみんな「また会おうね!また会おうね!」と言いながら、泣きながら別れたのです。
isimne Sapporo ta easir ka "suy unukar=an ro!" sekor ku=hawan kor uwehoppa=as ruwe ne.
翌日、札幌で再び「また会いましょうね!」と言いながら私たちは別れたのです。
"Kayano sensei, a=nu ya? suy unukar=an ro, sekor ku=ye kusu suy Okayama wa k=ek ruwe ne na.
「菅野先生、聞こえますか?もう一度サヨナラを言うために岡山から来ました。
ne etoho kunneywa, sunke núpe turano ne utar eun "suy unukar=an ro" sekor ku=ye okake ta, ku=macihi turano Noboribetsu or un paye=as wa c=étusmak ruwe ne.
その日の朝、ウソ泣きしながらその人たちに「また会いましょうね」と私は言った後、妻と一緒に登別へ行って先回りましました。
Mitchan sinrit oro wa ney ta pakno un=epunkine wa un=kore yan ani. Suy unukar=an ro.
みっちゃん天国から見守ってください。 またね。