taran hecire reekoh pirika hecire nee manu.
これは本当に良い踊りだといった。
taraa 'aacapo 'aacapo san wa hecire wa 'annuu. sani ike hecire.
あのおじさんが下りてきて踊りを見せた。下りてきてこうやった。
"tarah sikikerekehse 'aacapo 'aacapo 'anetaa
あのキョロキョロ目も「おじさん、おじさん、さあ、どうぞ。」
tara pih tara pii, tara pii
tara pih tara pii, tara pii
tara pih tara pii, tara pii
tara pih tara pii, tara pii
tara pii tara pii tara pii
tara pii tara pii tara pii
tara pii tara pii tara pii
tara pii tara pii tara pii
tara araka mo isan okay=ahci,
は病気も無く暮らしています。
tara ta humpe yanihi tah nee!
あそこにクジラがあがったんだよ!
tara aynu hannehka monrayke.
あの人は働かない
tara aynu imiyehe anpene netapakehe pahteno an.
あの人の着物は実に体に合っている
tara aynu mokoro kusu an.
あの人は眠っている
tara unahpe aynu itah wantehe?
あのおばさんはアイヌ語を知っているの?
taranoka cikah utah nah ene payehcihi?
あの鳥達はどこへ行くの?
tara aynu oman kuniine an.
あの人が行くようである