toh（トㇹ）の検索結果

69件の検索結果（1ミリ秒）

"tohpa, tohpa. kiw, kiw, tohpare. kooro humpa kiw kiw tohpare kooro humpa."

（男が）「倒せ、倒せ、木よ、倒れろ。切れ、切れ、木よ、倒れろ。」

出典：浅井タケ昔話全集I,II

浅井タケ

樺太（小田洲）

toh roski horokewpo cisehehcin 'ampeeketu nanko

出典：浅井タケ昔話全集I,II

浅井タケ

樺太（小田洲）

toh tunke'ike 'ene haaciri teh 'orowa neya mawnini(?) manu. mawnin teh 'orowa sikihi masaha ne'ampe keesinta 'uturukewa paa numaa kusu 'an manu.

タケの中に落ちてそれから気絶したとさ。気絶してそれから目を覚ましたら、そのほら穴の間から煙が立っていたとさ。

出典：浅井タケ昔話全集I,II

浅井タケ

樺太（小田洲）

"toh roski toh roski! "nah yehci シタト.

「タケ立てろ、タケ立てろ！」と言ったとさ。

出典：浅井タケ昔話全集I,II

浅井タケ

樺太（小田洲）

Tôhoku mosir ku=nukar wa

東北地方を見て

出典：アイヌタイムズ

浜田隆史

沙流・千歳

Tôhoku-tihô ka aynu mosir koraci apto as patek ki ruwe ne.

東北地方も北海道と同じように雨ばかり降った。

出典：アイヌタイムズ

神崎雅好

沙流・千歳

Tôhoku or un Satpinay sinre ku=hunara wa k=apkas wa, asinno k=eraman pe poronno an kusu, síno k=eyaykopuntek ruwe ne.

私は東北にサッピナイ地名を探して歩き、新たにわかったことがたくさんあったので、とても楽しかったです。

出典：アイヌタイムズ

片山龍峯

沙流・千歳

<Tôhoku or ta Satpinay néno sinre an uske ku=nukar oruspe>

<東北にて、サッピナイらしい地名がある場所を私が見た話>

出典：アイヌタイムズ

片山龍峯

沙流・千歳

Tôhoku-chihô otta síno yupke sirsimoye an wa, na sine pa akkari ka síran hine, sirsimoye orepunpe ani a=wente maciya kotan otta asir cise ka a=kar ka somo ki.

東北大震災から一年が過ぎたが、壊れた町はまだ復興していない。

出典：アイヌタイムズ

神崎雅好

沙流・千歳

Tôhoku-chihô otta anakne aynuitak sinre poronno oka korka oya uske ta ka na poronno oka ruwe ne.

東北地方にはアイヌ語地名が多くありますが、他の地域にも多くあります。

出典：アイヌタイムズ

神崎雅好

沙流・千歳

nii tohpa. nii tohpa 'ike taa, yahkayki(pe) nii neera tohpa yahka koyaykus.

木を切った。木を切ってもどんなに切っても切れなかった。

出典：浅井タケ昔話全集I,II

浅井タケ

樺太（小田洲）

Piraka toho

平賀の沼

出典：平取町アイヌ口承文芸

平賀さだも

沙流

ne toho ta tokes esoyne aynu hum as kusu,

すると、その日の夕方、外で人の声がするので

出典：アイヌ語口承文芸コーパス

木村きみ

沙流

ne toho ka kamuy a=oskoni hine

その日もクマをとりました。

出典：アイヌ語アーカイブ

川上まつ子

沙流

ne toho a=onaha kimun somo ki no

その日父は山へは行かずに

出典：アイヌ語アーカイブ

川上まつ子

沙流

ne toho ta easir eramuoka pekor

その日に初めて会うように思い

出典：アイヌ語アーカイブ

川上まつ子

沙流

Ne tóho ta apto ruy wa, hempakiw uwekarpa ya ka k=óyamokte p ne a korka, iisoneka inne utar arki wa un=kore hine, sonno pirka uwekarpa ne ruwe ne.

当日は大変な雨模様で、参加人数 (何人集まるか) が心配でしたが、幸いにもたくさんの皆さんにご参加いただき、とても有意義な発会式でした。

出典：アイヌタイムズ

野本久栄

沙流・千歳

ora, Tôhoku-chihô or ta anakne, aynu itak ani a=pórose sinre ka poronno an.

そして、東北地方には、アイヌ語で表現された地名もたくさんあります。

出典：アイヌタイムズ

神崎雅好

沙流・千歳

iku toho ta, apa yupketara, hutneno eci=kar wa samatki ari,

宴会の日に戸口をきつく、狭くして横向きにこう

出典：AA研アイヌ語資料

織田ステノ

静内

kiw kiw tohpare kooro humpa

出典：浅井タケ昔話全集I,II

浅井タケ

樺太（小田洲）

kampisos

toh

69件の検索結果（1ミリ秒）

69件の検索結果（1ミリ秒）

出典

方言

著者

主な一人称