okkaypo: arwanpe, tupesanpe, sinepesanpe wanpe, sinep ikasma wanpe.
若い男:7匹、8匹、9匹、10匹、11匹。
tupesan yuk cise kotca ta oka.
8頭のシカが家の前にいる。
tupesan pon tapkir tapkir kasma
8本の小さなシカの脚があまった
tupesan pa ikasma hotne pa ku=ne ruwe ne.
私は二十八歳です。
tupesan cup sine hotne to ta, Sisirmuka Niptay (Nibutani) kotan ta cipsanke an ruwe ne.
8月1日に、二風谷でチㇷ゚サンケがありました。
Tupesan pa pakno etoko ta ku=uni karankeno áne ru an wa, ru kasike ta tu cikap ukoyki kor an siri ku=nukar amkir.
8年ほど前に私の家の近くの細い道の上で二羽の鳥が争っているのを見たことがある。
tupesan pa pakno etok ta, kuani anakne Sapporo or ta ku=an ike, Sapporo-aynugo-kyôshitsu un Sawai Aku nispa Tokachi or wa ek kur ne kusu, Tokachi kotan or ta an upopo en=ecakoko ru ne.
8年ほど前に、私は札幌に住んでいたのですが、札幌アイヌ語教室の澤井アクさんが十勝から来られた方だったので、十勝のウポポを私に教えてくれました。