turanno

アイヌ語・日本語コーパスからクエリ文字列を含む資料を表示しています

1,152件の検索結果(10ミリ秒)

kamuy turanno utar_ turannno eci=ipeno wa
あなたはカムイたちと、同胞たちと、よい食事をして、
hempara pakno tap koraci utar_ turanno kamuy turanno
いつまでこのように同胞たちとも、カムイたちとも
a=kor katkemat hene a=utari utar turanno sonno uenupetne=an ueipeno=an.
私の妻も私の同胞たちも一緒に、とても喜びあい、皆でたらふく食べる。
neeteh taa 'orowa kirahci wa 'asipahci manu. kirahci wa 'asipahcihi ne'ampe taa soyta 'asipahcihi ne'ampe taa soyta 'asipahcihi neya, neya 'unkayo 'utah taa tani taa, horokewpo 'utah nospahci manu. nospahci 'asipahci. soyta 'asipahci turanno taa 'otakaa ka pohka rehorokewpo taa makapahci manu.
そうしてそれから逃げようと外に出たとさ。逃げようと外に出たら外に出たら、そのウンカヨ達がいま、その男たちを追っかけてきたとさ。追っかけて出てきた。外に出てすぐさま浜を通って3人の男は山の方へ逃げて行ったとさ。
出典:浅井タケ昔話全集I,II
浅井 タケ
樺太(小田洲)
turano easir
と一緒であれば初めて
出典:平取町アイヌ口承文芸
黒川てしめ
沙流
turano e=an wa
一緒にいて
出典:平取町アイヌ口承文芸
黒川てしめ
沙流
turano ikor sike ki wa arki hine
一緒に宝物を背負って戻ってきて、
turano oka=an ayne
私達は一緒に暮らしていました。
turano an=an wa
一緒に暮らしていて、
出典:平取町アイヌ口承文芸
貝澤とぅるしの
沙流
turano e=an wa ne yakne sorekusu wa
お前と一緒になれば、
出典:平取町アイヌ口承文芸
木村きみ、黒川てしめ
沙流
turano an=an だか i=or ta an wa
一緒にというか私のところにいて
出典:平取町アイヌ口承文芸
木村きみ、黒川てしめ
沙流
turano ahup pa ruwe ne.
もって家に入った。
turano mom=an hine a=ekimatek hine
それと共に私は流れて慌てて
turano e=unuhu kasi eci=oyki
一緒に母親を助けなさい。
出典:平取町アイヌ口承文芸
貝澤とぅるしの
沙流
turano
…とも、…と共に
turano
…と一緒に
turano hokke yan
一緒に寝なさい
turano kayki
と一緒に
turano tokap an kor an wa,
昼間の間は姉も一緒にいて、
turano tu kamuy konto uerpak a=hopunire,
それと一緒に、二頭のクマを並べて送ることにした。

Copyright © 2024 Ryō Igarashi. All rights reserved.