tuyma（トゥイマ）の検索結果

1,379件の検索結果（2ミリ秒）

tuyma

遠い

出典：アイヌ語鵡川方言日本語‐アイヌ語辞典

新井田セイノ

鵡川

Tuyma mosir ene payekay=an kusu sonno sinki=an.

私たちは遠くの国へ旅してとても疲れた。

出典：石狩川のアイヌ語（初級）

石狩川

" tuymano hanka 'omanu waa. 'ehosipi tuunah kanne 'ehosipi waa. "

「あまり遠くへ行くのではないよ。早く帰ってくるのだよ。」

出典：浅井タケ昔話全集I,II

浅井タケ

樺太（小田洲）

tuyma no new ka a=korar ka korayniwkes

遠くへ嫁にやることが出来ない気がして、

出典：平取町アイヌ口承文芸

貝澤とぅるしの

沙流

tuyma a=eranak pe

遠くの心配事の

出典：平取町アイヌ口承文芸

黒川てしめ

沙流

tuyma kucacise ka a=kor hanke kucacise ka a=kor pe ne kusu

遠い所や近い所などに狩小屋を持っていました。

出典：平取町アイヌ口承文芸

貝澤とぅるしの

沙流

tuyma repunkur repunkur kotan

遠くのレプンクㇽの村を

出典：平取町アイヌ口承文芸

鍋澤ねぷき

沙流

tuyma repunkur repke kus uske ta

遠くのレプンクㇽの沖を通るところで

出典：平取町アイヌ口承文芸

鍋澤ねぷき

沙流

tuyma yakka ueapakor=an oasi hawas hawe ne yan”

遠くても私たちは親戚同士になりますから、そういうことにしてください」

出典：平取町アイヌ口承文芸

木村きみ

沙流

tuyma kucacise or ta arpa=an hine inaw roski=an したり

遠いほうの狩り小屋まで行ってイナウを立てたり

出典：平取町アイヌ口承文芸

平目よし

沙流

tuyma kucakotcise ka a=kor.

遠くの狩小屋と

出典：平取町アイヌ口承文芸

平賀さだも

沙流

tuyma kucacise or un ekimne=an rusuy kusu

遠くの方の狩小屋へ向かって私は山に入りたくなったので、

出典：平取町アイヌ口承文芸

貝澤とぅるしの

沙流

tuyma kuca ka hanke kuca ka kor kur a=ne p ne kusu

私は遠い狩小屋と近い狩小屋の両方を持っていて、

出典：平取町アイヌ口承文芸

貝澤とぅるしの

沙流

“tuyma yakka nispaeniste=an”

「遠くても、貴方のことを頼りにしています。」

出典：平取町アイヌ口承文芸

木村きみ

沙流

tuyma korka ukoapkas=an hine yaesan kus ne kor

遠いけれど私達は一緒に歩いて、若者は網漁をする時には

出典：平取町アイヌ口承文芸

鍋澤ねぷき

沙流

“tuyma kuca cise or un arpa=an kus ne na.

「遠くの狩小屋へ行ってくるよ。

出典：平取町アイヌ口承文芸

貝澤とぅるしの

沙流

tuymano paye=an kor easir pirka p ne."

遠くに行くとはじめて良いものだよ」

出典：ニューエクスプレスプラスアイヌ語

中川裕

沙流

tuyma mosir wa

遠い国から

出典：ニューエクスプレスプラスアイヌ語

中川裕

沙流

tuyma kotan wa

遠い村から

出典：ニューエクスプレスプラスアイヌ語

中川裕

沙流

tuyma kotan orun utah sirepahci manu.

遠くの村の住人が到着したそうだ

出典：カラフトのアイヌ語（中級）

来知志

kampisos

tuyma

1,379件の検索結果（2ミリ秒）

1,379件の検索結果（2ミリ秒）

出典

方言

著者

主な一人称