kampisos

新井田セイノ

鵡川

uepeker

物語を語る

吉村冬子

鵡川

uepeker ne yakun wan ikasma pakno k=eraman kuni ku=ramu.

ウエペケㇾなら十以上覚えていると思うよ。

出典：ニューエクスプレスプラスアイヌ語

川上まつ子

沙流

uepekerで、uepekerで婆さんが、誰か婆さんが言ったか。

散文説話

吉村冬子

鵡川

uepeker or ta k=erampewtek hi an kor, turano têpu ci=nu wa, ne húci ene ene a=ye p ne sekor en=epakasnu ruwe ne.

ウエペケレで私がわからないところがあると、一緒にテープを聴いて、そのフチがこれこれこう言うものだよと私に教えました。

神崎雅好

沙流・千歳

Uepeker "shûtaisei" asinno a=sanke

『ウエペケレ集大成』が新たに出版された

神崎雅好

沙流・千歳

Uepeker, yukar, kamuy-yukar anakne inne utar eramasu p ne kusu, sísam-itak ne yakka, usa oka iyokusi (MISE) or wa kampisos a=hok easkay ruwe ne.

ウエペケレやユカラやカムイユカラは多くの人が好む物なので、日本語だけれど、多くの店から本を購入できます。

相原典明

沙流・千歳

おー、uepeker

はい、昔話。

黒川てしめ

沙流

（萱野）uepekerかい？　今度。

（萱野）昔話ですか。今度は？

黒川てしめ

沙流

takne uepeker ne

短い昔話だった。

平賀さだも

沙流

anepitta uepeker, uenewsar kor an. uepeker kor an.

夜通し、物語やよもやま話をしていた。物語を語っていた。

吉村冬子

鵡川

Sine uepeker an.

あるウェペケレがある。

相原典明

沙流・千歳

nep eyayko- uepeker pe hoka ram noski nantuyere oka ruwe ne.

何かを思い悩む者は炎の中心をじっと見つめているのだ。

出典：鍋沢元蔵筆録ノート

鍋沢元蔵

沙流

pon pon uepeker

小さな小さなお話。

鍋澤ねぷき

沙流

sekor an uepeker hem an pe ne.

という昔話もあるもんだ。

黒川てしめ

沙流

sekor an uepeker ne wa

というお話だよ

黒川てしめ

沙流

suy yoponi uepekere an ciki, eci=nure kusu iki

また後から話があれば、あなたにお聞かせしますからね。

出典：千徳太郎治のピウスツキ宛書簡

樺太

suy yoponi uepekere an ciki, eci=nure kusu iki

また後から話があれば、あなたにお聞かせしますからね。

出典：千徳太郎治のピウスツキ宛書簡

樺太

usa usa uepeker anak, huci utar ye wa ci=nu.

いろいろなウエペケㇾは、おばあちゃんたちが言うのを聞いた。

出典：ニューエクスプレスプラスアイヌ語

川上まつ子

沙流

hoski cuk, Uepeker shûtaisei asinno a=sanke ruwe ne.

先月 (2006年2月) 、『ウエペケレ集大成』が新たに出版されました。