uepirka（ウエピㇼカ）の検索結果

148件の検索結果（1ミリ秒）

uepirka p an=ne kane oka=an konno

皆で幸せに暮らしていると

出典：アイヌ語アーカイブ

織田ステノ

静内

uepirka=an kane oka=an

仲良く暮らしました。

出典：アイヌ語アーカイブ

sisak uepirka a=utari utar i=ukoaynukor

この上なく幸せに村人たちは私を皆尊敬し

出典：アイヌ語アーカイブ

織田ステノ

静内

sisak uepirka a=ki a=kosimaci ka eattukonnaan

皆で幸せに暮らして、嫁も、何とまあ

出典：アイヌ語アーカイブ

織田ステノ

静内

sisak uepirka=an

めったにない良い暮らしをしました。

出典：アイヌ語アーカイブ

織田ステノ

静内

sirunno uepirka=an kane oka=an hine

とても皆豊かに暮らし

出典：アイヌ語アーカイブ

pirka uepirka=an

みんなで幸せに暮らしました。

出典：アイヌ語アーカイブ

pak eci=uepirka pe isam oasi ruwe ne wa oraun

あなたたちほど皆が幸せな家族は他にないというふうになるでしょう。それから

出典：平取町アイヌ口承文芸

貝澤とぅるしの

沙流

pirka a=kar wa uepirka=an kane oka=an

よく仕事をし、皆で幸せに暮らしました。

出典：アイヌ語アーカイブ

a=kor siwtoutar ka kane an uepirka a=ki

しゅうとさんたちもそうして仲良く暮らしました。

出典：アイヌ語アーカイブ

織田ステノ

静内

a=korsi a=tononte kane an uepirka a=ki

息子に乳をやって仲良く暮らしました。

出典：アイヌ語アーカイブ

織田ステノ

静内

Onne kur utar hekattar ne hi ta aynu puriari uepirka hi rojin-hômu shokuin ka Mitsuishi kotan un utar ka erampewtek wa isam.

老人ホームの職員も町民も、高齢のお年寄りがアイヌプリで暮らしていたことや三石のアイヌ文化についてわからなくなってしまっています。

出典：アイヌタイムズ

小松和弘

様似

Matnekaci ne hi ta utari opitta aynu itak ari ukoitak wa uepirka ari háwas.

お婆さんは子どもの頃は普通にアイヌ語で暮らしていたそうです。

出典：アイヌタイムズ

小松和弘

様似

Rôjin-hômu or ta onne kur utar hekaci matnekaci ne hi esikarun wa uepirka kunine rôjin-hômu oske ta shokuin utar bon-odori ki.

老人ホームでは、お年寄りの子どもの頃を思い出して楽しんでもらおうと盆踊りを室内で行っていました。

出典：アイヌタイムズ

小松和弘

様似

Darairama-14sei, tane anak Tibetto sine "kuni" ne yaykar kuni henne ramu kane an hawe ne korkay, Tibetto un kur utar uyaynure wa uepirka kuni eyaytupa ruwe ne.

ダライラマ14世は、今、チベットが一つの国に変わることを考えていないようですが、チベットの人たちが互いに考え合って良くなることを願っています。

出典：アイヌタイムズ

小松和弘

様似

Ku=nukar wa ene ku=yaynu hi; Ikia onne húci matnekaci ne hi ta Mitsuishi kotan un aynu utar opitta sísam puri ka henne ne, aynu puri aynu itak ari uepirka nankonna, ari ku=yaynu.

このおばあさんが育った時はアイヌぷりで生活していた時代で、和人の仏教的な踊りとは違うんだけどなぁと私は思いました。

出典：アイヌタイムズ

小松和弘

様似

uwepirka=an kor an=an ruwe ne,

共に幸せに暮らしているのです

出典：アイヌ語口承文芸コーパス

小田イト

千歳

uwepirka kor oka yakun

一緒に暮らせば

出典：アイヌ語アーカイブ