umma（ウンマ）の検索結果

491件の検索結果（1ミリ秒）

Umma utar hoyuppa kor oka.

馬たちが走っている

出典：沙流のアイヌ語（初級）

沙流

Umma ka cip ka a=momka pakno an poro wakka an.

馬も舟も流されるほどの洪水がありました

出典：沙流のアイヌ語（中級）

沙流

umma ku=resu.

馬を私が育てる。

出典：千歳のアイヌ語（初級）

千歳

umma ku=respa.

（何頭かの）馬を私が育てる。

出典：千歳のアイヌ語（初級）

千歳

umma ku=kik ka somo ki.

出典：ニューエクスプレスプラスアイヌ語

中川裕

沙流

umma somo ku=kik.

出典：ニューエクスプレスプラスアイヌ語

中川裕

沙流

umma ku=kik.

馬を私は叩いた。

出典：ニューエクスプレスプラスアイヌ語

中川裕

沙流

umma o

馬に乗る

出典：カムイユカㇻを聞いてアイヌ語を学ぶ

中川裕

千歳

umma. umma

馬

出典：アイヌ語鵡川方言日本語‐アイヌ語辞典

新井田セイノ

鵡川

umma a=ere kusu mosekar kusu paye=an ro.

馬に食べさせるために草刈りしに行きましょう。

出典：アイヌ語鵡川方言日本語‐アイヌ語辞典

新井田セイノ

鵡川

“ umma ani ninpa wa ek cikuni hinak un anu?” sekor a=en=kopisi wa “cise kopak un anu wa en=kore.” sekor ku=hawean.

「馬で引っ張ってきた木をどこに置く？」と私は聞かれたので、「私の家の近くに置いてちょうだい」と言った。

出典：アイヌ語鵡川方言日本語‐アイヌ語辞典

吉村冬子

鵡川

“umma ani cikuni ninpa wa ek wa hinak ta anu?” sekor en=kopisi wa “ku=kor cise kopak ta anu wa en=kore.” sekor ku=hawean.

「馬で木を引っ張ってきて、どこに置く？」と私は聞かれたので、「私の家の近くに置いてちょうだい」と言った。

出典：アイヌ語鵡川方言日本語‐アイヌ語辞典

吉村冬子

鵡川

umma a=ere rusuy na. mosekar kusu paye=an ro.

馬に食べさせたいよ。草刈りしに行きましょう。

出典：アイヌ語鵡川方言日本語‐アイヌ語辞典

吉村冬子

鵡川

umma k=eyyok rusuy kusu ikotcane kur ku=tak.

馬を私は買いたいので仲立ち人を私は呼んだ。

出典：アイヌ語鵡川方言日本語‐アイヌ語辞典

吉村冬子

鵡川

umma o

馬に乗る

出典：アイヌ語鵡川方言日本語‐アイヌ語辞典

吉村冬子

鵡川

umma apkas wa hosipi ruwe ne. umma somo k=o wa k=apkas wa k=arpa.

馬は歩いて帰りました。（なので）私は馬に乗らないで歩いてきました。

出典：アイヌ語會話字典

金澤庄三郎

沙流

umma a=o wa e=hosipi ruwe an?

馬に乗って帰ったの？

出典：アイヌ語會話字典

金澤庄三郎

沙流

umma o

馬に乗る。

出典：アイヌ語會話字典

金澤庄三郎

沙流

umma aste.

馬を止めてくれ。

出典：アイヌ語會話字典

金澤庄三郎

沙流

umma ka wa rap=an ya?

馬の上から下りましょうか？

出典：アイヌ語會話字典

金澤庄三郎

沙流

kampisos

umma

491件の検索結果（1ミリ秒）

491件の検索結果（1ミリ秒）

出典

方言

著者

主な一人称