uyna（ウイナ）の検索結果

1,250件の検索結果（2ミリ秒）

uyna

…を拾う、…をとる

出典：アイヌ語鵡川方言日本語‐アイヌ語辞典

吉村冬子

鵡川

uyna

…を拾う

出典：アイヌ語鵡川方言日本語‐アイヌ語辞典

吉村冬子

鵡川

uyna kuni kotpoki ta a=sikoetaye wen rupne mat tu ru etoko re ru etoko tumunci kuwa a=suye hum konna kosiwsiwatki

（女が杖を）拾おうとする前に（杖を）私は自分の方へ引っ張り悪い老女の行く先々行く先々で私が魔神の杖を振る音がうなりをあげる。

出典：鍋沢元蔵筆録ノート

鍋沢元蔵

沙流

uyna wa e pa

獲って食べ

出典：平取町アイヌ口承文芸

平賀さだも

沙流

uyna. uyna.

…を取る

出典：アイヌ語鵡川方言日本語‐アイヌ語辞典

吉村冬子

鵡川

uyna.uyna

…を取る

出典：アイヌ語鵡川方言日本語‐アイヌ語辞典

吉村冬子

鵡川

uyna wa epirka p ne _hike

受け取って幸せになるものなのに

出典：アイヌ語アーカイブ

織田ステノ

静内

uyna wa poronno sikehe ki wa rura wa

とって、大きな荷物にして運んできて

出典：アイヌ語アーカイブ

uyna hine yaykonumnumu

受け取って抱き寄せて

出典：アイヌ語アーカイブ

kokokupayehekinto　uyna ki wa

（召使いを）さらって

出典：平取町アイヌ口承文芸

黒川てしめ

沙流

uwomare; uyna

～を拾い集める；～を取る

出典：アイヌ語會話字典

金澤庄三郎

沙流

etu uyna sicar uyna

鼻や口を押さえて

出典：アイヌ語アーカイブ

織田ステノ

静内

sietu uyna sicar uyna kane sap hine

鼻を押さえ口を押さえて驚いて山を下り

出典：アイヌ語アーカイブ

織田ステノ

静内

sicar uyna kane nituypa _hine

口を押さえて驚き、木を切って

出典：アイヌ語アーカイブ

織田ステノ

静内

sietu uyna sicar uyna

鼻や口を押さえて

出典：アイヌ語アーカイブ

織田ステノ

静内

sietu uyna kane an hike samake ta paye=an

（驚いて）鼻を押さえている近くに行きました。

出典：アイヌ語アーカイブ

織田ステノ

静内

sietu uyna sicar uyna

鼻や口を押さえて

出典：アイヌ語アーカイブ

織田ステノ

静内

sietu uyna sicar uyna

鼻や口を押さえて

出典：アイヌ語アーカイブ

織田ステノ

静内

eino uyna ki wa

受け取って

出典：アイヌ語アーカイブ

a=uyna hine tumunci kamuy kor hayokpe a=yaykopita a=kor hayokpe a=mi hine tumunci kamuy kor hayokpe a=oytakkote a=sirkooterke pokna mosir oran hum konna koturimimse

私は受け取ってトゥムンチカムイの鎧を脱いで自分の鎧を着てトゥムンチカムイの鎧に（感謝の）言葉を添えて激しく踏みつけると下の国へ（鎧が）落ちる音が鳴り響く。

出典：鍋沢元蔵筆録ノート

鍋沢元蔵

沙流

kampisos

uyna

1,250件の検索結果（2ミリ秒）

1,250件の検索結果（2ミリ秒）

出典

方言

著者

主な一人称