…oro wano …pakno
~から~まで
Meiji wano Taishô pakno, honshû or wa sísam kor wa ek híne, iwaninjin sekor a=rekore nankor sekor yaynu=an ruwe ne." sekor hawean.
明治から大正まで、和人が本州から持ち込み、「イワニンジン」という名を付けたのだろうと考えられます。」と言いました。
30cm wano 60cm pakno an wa, sitcuk kor pusi an ruwe ne.
30cmから60cmほどになり、秋には花穂 (かすい) がなります。
Kôchi wano Haneda pakno, Haneda wano Kusur pakno, wata koraci an ironne niskur ka péka aop hopuni wa, hopuntektek ka ki, horaociwe ka ki ruwe ne. A=erámasu no an siri ne sekor ku=yaynu.
高知から羽田まで、羽田から釧路まで、綿みたいに厚い雲の上を飛行機はパッと飛び立ったりサッと降りて来たりしておもしろく思った。
atpake wano iyosno pakno butai neyakka mipihi neyakka uneno an korka, sinotca ka syômei ka usa oka wa earkinne a=ekiroroan.
舞台や衣装は終始変わらなかったが、演奏の素晴らしさと照明の凝り様で非常に楽しめた。
1869 wano 1871 pakno Nemoro (Nemuro) ta an rápok ta, ninpu uhaye hikusu, néa hangan attus mi wa síamam ka munki ka sippo ka yaykata rúra, sekor hawas.
1869年から1871年まで、根室にいた頃、人夫が足りなかったために、この判官はアツシを着て、米や麦や塩を自ら運んだと言われている。
2000 wano 5000 pakno an utar oka hike, oro ta sine pakno an kur ne gappeisyou tasum ki ruwe ne.
2000人から5000人のうち1人くらい、合併症に罹ります。
Paykar wano sirsak pakno tasum utar inne sekor a=ye p, mata ne yakka, ne utar oka ruwe ne.
流行は春先から初夏にかけてが多い、と言われていますが、冬にも少なからず患者さんがいます。
2004 pa wano tane pakno a=nure hike, oro ta tanpa tasum utar iyotta inne. (noka 1)
(図1)2004年からの報告で、今年の患者数が最も多くなっています。
néanpe anakne, huskotoy wano tane pakno, ramma ene okay hi ne pokon iramu=an...
それは、昔から今まで、いつもそうであったかのように思われる...。
aynu mosir, Tohokutihô, Kantôtihô wano Kinkitihô pakno an Taihêyôengan, Tyûgoku-tôhokutihô (Mansyu), Tyôsen-hantô, Saharin, Tisima or us pe ne.
北海道、東北地方関東地方から近畿地方までの太平洋沿岸、中国東北地方 (満州) 、朝鮮半島、サハリン、千島に生えています。
Ku=paha 24 pa wano tane pakno tan nepki ku=ki wa k=an ruwe ne. Ritur ta Amerika otta 3 pa, aynumosir ta 5 pa, ukotamke 8 pasomo ku=nepki ruwe ne.
24歳の時から今までアメリカにいた三年と北海道にいた五年合わせて8年除いて働いた。
"Ainu, Utari ci=tasare hi wano tane pakno han-sêki an síran.
「アイヌからウタリ、そしてまたアイヌと。半世紀かかりました。